| • बहा ले जाना | Verb • बहाना • ले जाना • जादू डालना |
| carry: क्षमता होना वहन | |
| away: विरोधी के यहाँ अलग | |
carry away meaning in Hindi
carry away sentence in Hindi
Examples
More: Next- He was so weak , however , that he was almost carried away by the current .
तप से वे इतने निर्बल हो गये थे कि नदी की एक साधारण लहर ही उन्हें Zबहा ले गयी . - Arjuna , who had been ordered by Vasudeva to burn his body and carry away the women was attacked by robbers on the way .
अर्जुन को , जिसे वासुदेव ने आज्ञा दी थी कि तुम मेरे शरीर को जला देना और स्त्रियों को ले जाना , रास्ते में डाकुओं ने घेर लिया . - For the ashes , carried away by the wind , are now scattered all over the earth and the anguish of sex repressed never ceases to trouble men .
अब वही भस्म धूल वायु के साथ बहती हुई सारी दुनिया में बिखर गई है और मनुष्य को विचलित करने में यह अवदमित काम भावना कभी पीछे नहीं हटती . - For the ashes , carried away by the wind , are now scattered all over the earth and the anguish of sex repressed never ceases to trouble men .
अब वही भस्म धूल वायु के साथ बहती हुई सारी दुनिया में बिखर गई है और मनुष्य को विचलित करने में यह अवदमित काम भावना कभी पीछे नहीं हटती . - But if somebody comes from London and asks how he can make an entry , then in the course of that it is possible people involved get carried away .
लेकिन कोई व्यैकंत लंदन से आता है और पूछता है कि वह सौदा कैसे हासिल कर सकता है तो उस दौरान यह संभव है कि उसमें शामिल लग ललच में आ जाएं . - However much he was carried away on the waves of self-elationand it was not unoften he was too wise not to know in his heart of hearts the vanity of human glory and that in the long run nothings really mattered .
वे इस मामले में बहुत सावधान थे और उनका हृदय यह जानता था कि अंतत : मानवीय गरिमा ही हृदयों में विराजती है और बाकी चीजें आती-जाती रहती हैं . - This area has now become the hunting ground for poachers from Taiwan , Thailand , Malaysia and Burma , who carry away their catch of fish , shells , sea food etc .
ताईवान , थाईलैंड , मलेशिया तथा बर्मा के अनेक मछुआरों के द्वारा भारतीय अधिकृत क्षेत्र में चोरी छिपे घुसकर नावों में भर-भर कर मछली , शैल , तथा अन्य समुद्री भोजन अपने देश को ले जाते हैं . - This year the prime minister got carried away by it all and ended up arguing the Ram movement was “ an expression of nationalist feelings ” and the “ task has remained unfinished ” .
इस साल प्रधानमंत्री महोदय यह बताने का लभ संवरण नहीं कर पाए और बयान दे बै ए कि राम मंदिर आंदोलन तो ' ' राष्ट्रीय भावनाओं की अभिव्यैक्त है ' ' और यह भी कि ' ' यह काम अभी अधूरा रह गया है . ' ' - In 930 they attacked and seized the sacred city of Makka and carried away the holy Black Stone which was returned 20 years later by the order of the Fatimid Khalifa al Mansur -LRB- 946-52 -RRB- .
930 में उन्होंने मक़्का नामक पुण्य नगर पर आक्रमण किया और उसे घेर लिया और वे वहां से ? संग-ए-असवद ? नामक पुनीत पत्थर उठाकर ले गए जिसे 20 वर्ष के बाद फातिमी खलीफा अल मंसूर ( 946-52 ) के आदेश से वापस किया गया . - In running waters or in ponds where the water is liable to be violently agitated , it makes its case of heavy material like small pebbles , as a guarantee against being carried away by the current and to minimize damage caused by being knocked about by waves .
बहते पानी में या ऐसे तालाबों में जहां पानी को प्रचंड रूप से हिलाए जाने की संभावना हो वहां यह अपना खोल पानी की धारा के साथ बहाकर नहीं ले जाया जा सकता और तरंगों क थपेड़ों से खोल पानी की धारा के साथ बहाकर नहीं ले जाया जा सकता और तरंगों के थपेड़ों से खोल को कम से कम क्षति पहुंचती है .
Meaning
verb.- remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state; "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"; "The car carried us off to the meeting"; "I''ll take you away on a holiday"; "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"
synonyms：, , ,